Vocabulário essencial · Inglês para português

6.000 palavras mais frequentes da língua inglesa, aprendidas em contexto.

São 60 lições de 100 palavras, organizadas por frequência de uso, com textos de leitura, áudio neural, prática e revisão. Como complemento, 30 lições bônus reúnem 1.500 termos e expressões de Cloud Security.

Seu cérebro de 6.000 pontosCada ponto representa uma palavra a aprender. Ao marcar “Sei”, o ponto correspondente se apaga. Arraste para girar. Os 1.500 termos bônus não entram nesta contagem.

0palavras aprendidas
6.000palavras restantes
01lição atual

Progresso salvo neste navegador

6.000palavras restantes. Cada “Sei” apaga um ponto do cérebro.

Toque numa palavra destacada para ver a tradução, ou numa frase para ouvir a partir dela.

Método e fontes

Como a lista foi feita

Frequência

O ranking vem da biblioteca wordfreq 3.1.1 (Robyn Speer), que combina Wikipedia, legendas de filmes e séries (OpenSubtitles 2018 e SUBTLEX), notícias (NewsCrawl 2014 e GlobalVoices), livros (Google Books Ngrams 2012), texto da web (OSCAR), Twitter e Reddit.

Uma palavra, todas as formas

As formas flexionadas foram somadas à forma de dicionário: is, was e were contam como be; children conta como child. Algumas formas com sentido próprio ficaram separadas, como building, meeting, according e left. Grafias britânicas foram somadas à americana (colour → color).

O que ficou de fora

Nomes de pessoas e lugares, marcas, siglas, abreviações, pedaços de contrações (como o “t” de don’t), palavrões e termos ofensivos. Meses, dias da semana e nacionalidades foram mantidos.

Traduções, exemplos e textos

Foram escritos por IA (Claude) e conferidos por script: cada exemplo contém a palavra da linha, e cada texto contém as 100 palavras da lição. Mesmo assim pode haver imprecisões pontuais. Se uma tradução parecer estranha, confira num dicionário.

Limites do ranking

A posição de cada palavra é uma aproximação e muda conforme o conjunto de textos usado. Ela serve para ordenar o estudo, não é uma medida exata. A partir de umas 3.000 palavras, a diferença de frequência entre vizinhas é pequena.

Bônus: Cloud Security

As 30 lições bônus têm 1.500 termos e expressões de trabalho: identidade e acesso, AWS e Azure, Zero Trust, redes, aplicações e APIs, DevSecOps, containers, criptografia, dados, ameaças, SOC, resposta a incidentes, vulnerabilidades, riscos, conformidade, arquitetura, identidades não humanas, IA e o inglês do dia a dia em times de segurança. Cada lição tem um texto de leitura que mostra os termos em situações reais de trabalho, como reuniões, incidentes, auditorias e entrevistas. A frase de exemplo de cada termo é a frase do texto em que ele aparece. Eles foram escolhidos para quem trabalha na área e não fazem parte do ranking de frequência.

Configurações

Progresso e backup

Para continuar em outro navegador, exporte seu progresso aqui e importe o arquivo lá.

O backup é um arquivo .json com o seu progresso nesta página: palavras marcadas, revisão, flashcards, controle de importação no Anki, última lição e preferências de exibição. Ele não inclui as palavras nem os áudios, e é diferente do arquivo .txt de flashcards que você importa no Anki.

Importar progresso

Escolha um arquivo .json exportado por esta página. Antes de aplicar, você vê o que ele contém.

Redefinir palavras

Remove as marcações feitas nesta página. Cartões que você já importou no aplicativo Anki continuam lá.